Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

進路しんろ変更へんこうの合図あいずは、進路しんろを変かえようとする地点ちてんの30メートル手前てまえで出だす。

Tín hiệu chuyển làn được đưa ra trước 30 mét tại điểm dự định chuyển làn.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
タクシーが客きゃく待まちのために止とまっているのは、停車ていしゃにあたる。

Xe taxi dừng lại để chờ khách được coi là dừng xe (停車).

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうのすぐ手前てまえで止とまっていた車くるまの前まえに歩行者ほこうしゃがいなかったので、止とまらずにそのまま通過つうかした。

Vì không có người đi bộ trước chiếc xe đang dừng ngay trước vạch kẻ đường cho người đi bộ, nên tôi đã không dừng lại mà cứ thế đi qua.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんで右折うせつするとき、反対はんたい方向ほうこうから直進ちょくしんしてくる原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃがあっても、先さきに右折うせつしてよい。

Khi rẽ phải tại giao lộ, dù có xe gắn máy (nguyên động cơ) đi thẳng từ hướng đối diện tới, vẫn được phép rẽ phải trước.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
内輪差うちわさは、車体しゃたいの長ながい大型車おおがたしゃほど小ちいさくなる。

Độ lệch bánh sau (khi rẽ) sẽ nhỏ hơn đối với các loại xe lớn có thân xe dài.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
普通自動車ふつうじどうしゃに積つめる荷物にもつの高たかさは、地上ちじょうから4.5メートルまでである。

Chiều cao hàng hóa có thể chất trên xe ô tô con là lên đến 4,5 mét tính từ mặt đất.

Bài 12 · Giai đoạn 1Câu bẫy
時間じかん制限せいげん駐車ちゅうしゃ区間くかんで、指定していの時間じかんが過すぎたら、もう一度いちどパーキング・メーターを作動さどうさせれば続つづけて駐車ちゅうしゃできる。

Tại khu vực đỗ xe có giới hạn thời gian, nếu quá thời gian quy định, tôi có thể vận hành lại đồng hồ đỗ xe (parking meter) để tiếp tục đỗ xe.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高速こうそく道路どうろが渋滞じゅうたいしているときは、路側帯ろそくたいを通とおってパーキングエリアに入はいってもよい。

Khi đường cao tốc bị tắc nghẽn, được phép đi vào làn đường bên (lề đường) để vào khu vực đỗ xe (Parking Area).

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
自転車じてんしゃは、どんな場合ばあいでも歩道ほどうを通行つうこうしてはならない。

Xe đạp tuyệt đối không được phép đi trên vỉa hè trong bất kỳ trường hợp nào.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信号機しんごうきのある交差点こうさてんで、信号しんごうが黄色きいろから赤あかに変かわりそうなときは、スピードを上あげて通過つうかするのがよい。

Tại giao lộ có đèn tín hiệu, khi đèn sắp chuyển từ vàng sang đỏ thì nên tăng tốc để đi qua.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交通こうつう事故じこで頭あたまから出血しゅっけつしている負傷者ふしょうしゃがいたので、すぐに自分じぶんの車くるまに乗のせて病院びょういんに運はこんだ。

Vì có người bị thương đang chảy máu từ đầu do tai nạn giao thông, tôi đã ngay lập tức đưa họ lên xe của mình và chở đến bệnh viện.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
昼間ひるまでも霧きりで50メートル先さきが見みえないときは、灯火とうかをつけなくてもよい。

Ngay cả vào ban ngày, nếu sương mù khiến không nhìn thấy rõ phía trước 50 mét, bạn không cần bật đèn.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
信号しんごうが青あおになったらすぐ発進はっしんできるよう、赤信号あかしんごうのうちから停止線ていしせんをこえて前まえに出でておくとよい。

Để có thể khởi hành ngay khi đèn tín hiệu chuyển sang màu xanh, tốt nhất là nên vượt qua vạch dừng đỗ và tiến lên phía trước ngay khi đèn còn màu đỏ.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
安全あんぜん地帯ちたいに歩行者ほこうしゃがいないときでも、そのそばを通とおるときは必かならず徐行じょこうしなければならない。

Ngay cả khi không có người đi bộ ở khu vực an toàn, khi đi qua gần đó vẫn phải luôn đi chậm (徐行).

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前まえの車くるまが発進はっしんしないときは、軽かるく警音器けいおんきを鳴ならして発進はっしんをうながしてもよい。

Khi xe phía trước không xuất phát, bạn có thể bấm còi nhẹ để thúc giục họ xuất phát.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高速こうそく道路どうろを時速じそく100キロメートルで走はしるときの車間しゃかん距離きょりの目安めやすは、約やく50メートルである。

Khoảng cách an toàn ước tính khi lái xe trên đường cao tốc ở tốc độ 100 km/h là khoảng 50 mét.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
踏切ふみきりの手前てまえ30メートルめーとる以内いないでも、見通みとおしがよければ追越おいこしをしてよい。

Trong phạm vi 30 mét trước đường sắt, nếu tầm nhìn tốt thì vẫn được phép vượt xe.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
普通自動車ふつうじどうしゃに積つめる荷物にもつの長ながさは、自動車じどうしゃの長ながさの1.5倍ばいまでである。

Chiều dài hàng hóa có thể chất trên xe ô tô con là lên đến 1,5 lần chiều dài của xe.

Bài 12 · Giai đoạn 1Câu bẫy
凍こおった路面ろめんでは、ブレーキをかけてもすぐに止とまれるので、速度そくどを落おとす必要ひつようはない。

Trên mặt đường bị đóng băng, vì có thể dừng xe ngay lập tức ngay cả khi phanh, nên không cần thiết phải giảm tốc độ.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
運転中うんてんちゅうでも、カーナビの画面がめんなら見続みつづけてかまわない。

Khi đang lái xe, riêng màn hình dẫn đường (car navigation) thì nhìn liên tục cũng không sao.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy