Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

雨あめの降ふりはじめは、路面ろめんのほこりが洗あらい流ながされるので、すべりにくい。

Khi trời mới bắt đầu mưa, bụi bẩn trên mặt đường được rửa trôi nên rất khó bị trượt.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
この標識ひょうしきがある場所ばしょでは、5分ふん以内いないの荷物にもつの積つみおろしのための停止ていしもできない。

Tại nơi có biển báo này, không được phép dừng xe ngay cả để bốc dỡ hàng hóa trong vòng 5 phút.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃでカーブを曲まがるときは、外側そとがわに体からだをかたむけるのがよい。

Khi lái xe hai bánh vào khúc cua, nên nghiêng người ra phía ngoài.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
この標識ひょうしきがある場所ばしょでも、人ひとの乗のり降おりのための停車ていしゃはできる。

Ngay cả ở nơi có biển báo này, việc dừng xe để người lên xuống vẫn được phép.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんやその近ちかくでは、先さきに交差点こうさてんに入はいった車くるまが常つねに優先ゆうせんする。

Tại giao lộ hoặc khu vực lân cận, xe đi vào giao lộ trước luôn được ưu tiên.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃでブレーキをかけるときは、前輪ぜんりんブレーキだけを使つかうのが基本きほんである。

Khi phanh xe hai bánh, nguyên tắc cơ bản là chỉ sử dụng phanh trước.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
道路どうろの曲まがり角かど付近ふきんでも、見通みとおしがよければ徐行じょこうしなくてよい。

Ngay cả ở gần góc đường, nếu tầm nhìn tốt thì không cần phải đi chậm (徐行).

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
昼間ちゅうかんのトンネルの中なかは、照明しょうめいがあれば灯火とうかをつけなくてよい。

Khi đi trong hầm vào ban ngày, nếu có đèn chiếu sáng thì không cần bật đèn xe.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
駐ちゅう車しゃ禁きん止しの場ば所しょでも、5分ふん以い内ないの荷に物もつの積つみおろしのための停てい止しはできる。

Ngay cả tại nơi cấm đỗ xe, vẫn có thể dừng xe trong vòng 5 phút để bốc dỡ hàng hóa.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
故障車こしょうしゃをけん引いんするロープの中央ちゅうおうには、0.3メートル平方以上いじょうの赤あかい布ぬのを付つける。

Ở giữa dây thừng kéo xe bị hỏng phải gắn một miếng vải đỏ có diện tích từ 0,3 mét vuông trở lên.

Bài 13 · Giai đoạn 1Câu bẫy
道路どうろの曲まがり角かど付近ふきんでは、見通みとおしがよければ右側みぎがわ部分ぶぶんにはみ出だして通行つうこうしてもよい。

Tại khu vực gần khúc cua trên đường, nếu tầm nhìn tốt thì được phép lấn sang phần đường bên phải để lưu thông.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
盲もう導どう犬けんを連つれた人ひとが歩あるいているときは、警けい音おん器きを鳴ならして注ちゅう意いをうながしてから通とお過かする。

Khi thấy người dẫn chó dẫn đường đi bộ, bạn hãy bấm còi để nhắc nhở họ chú ý rồi mới vượt qua.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車検査証じどうしゃけんさしょうは、自宅じたくに大切たいせつに保管ほかんし、車くるまには備そなえ付つけなくてよい。

Giấy chứng nhận kiểm định ô tô (Shakensho) nên được cất giữ cẩn thận tại nhà và không cần phải để trên xe.

Bài 15 · Giai đoạn 2Câu bẫy
すべりやすい路面ろめんでブレーキをかけるときは、前輪ぜんりんブレーキを強つよくかけるのがよい。

Khi phanh trên đường trơn trượt, nên bóp mạnh phanh trước.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
片側かたがわ3車線しゃせんの道路どうろでは、いちばん左側ひだりがわの通行帯つうこうたいを追越おいこしのためにあけておく。

Trên con đường có 3 làn xe mỗi chiều, hãy để trống làn đường ngoài cùng bên trái để vượt xe.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
見通みとおしのよい道路どうろで、反対方向はんたいほうこうから車くるまが来きていなかったので、横断歩道おうだんほどうの手前てまえ30メートル以内いないだったが追越おいこしをした。

Trên đường có tầm nhìn tốt, vì không có xe từ hướng ngược lại đi tới, tôi đã thực hiện vượt xe mặc dù đang ở trong phạm vi 30 mét trước vạch kẻ đường cho người đi bộ.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
AED(自動体外式除細動器じどうたいがいしきじょさいどうき)は、医師いしや救急隊員きゅうきゅうたいいんしか使つかってはならない。

AED (Máy khử rung tim ngoài tự động) chỉ bác sĩ hoặc nhân viên cứu hộ mới được sử dụng.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんの手前てまえで、進行方向しんこうほうこう別べつ通行つうこう区分くぶんに従したがって車線しゃせんを変かえるときは、交差点こうさてんの直前ちょくぜんでもかまわない。

Khi thay đổi làn đường theo phân làn đường theo hướng di chuyển trước giao lộ, có thể đổi ngay trước giao lộ cũng không sao.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
走行中そうこうちゅうにタイヤたいやがパンクぱんくしたら、すぐに急きゅうブレーキぶれーきをかけて止とめる。

Khi đang chạy mà lốp xe bị nổ, hãy phanh gấp ngay lập tức để dừng xe.

Bài 15 · Giai đoạn 2Câu bẫy
警察官けいさつかんが腕うでを水平すいへいに上あげているとき、その警察官けいさつかんの身体からだの正面しょうめんに平行へいこうする交通こうつうは、黄色きいろの灯火とうか信号しんごうと同おなじ意味いみである。

Khi cảnh sát giơ tay nằm ngang, các phương tiện đi song song với mặt trước của cảnh sát có nghĩa tương đương với tín hiệu đèn vàng.

Bài 25 · Giai đoạn 2Câu bẫy