Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

中央線ちゅうおうせんは、必かならず道路どうろの真まん中なかに引ひかれている。

Vạch kẻ tim đường nhất định phải được kẻ ở chính giữa con đường.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
荷物にもつを積つみおろすための停止ていしは、10分ぷん以内いないであれば停車ていしゃにあたる。

Việc dừng xe để bốc dỡ hàng hóa trong vòng 10 phút được coi là dừng xe (停車).

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
バスの停留所ていりゅうじょの標示板ひょうじばんから10メートル以内いないの場所ばしょでは、バスが来きていないときであれば、運行時間中うんこうじかんちゅうでも短時間たんじかんの停車ていしゃはできる。

Trong phạm vi 10 mét tính từ biển báo trạm xe buýt, nếu xe buýt không đến, thì vẫn có thể dừng xe ngắn hạn trong thời gian vận hành.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきがある道路どうろでは、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃも時速じそく40キロメートルまで出だすことができる。

Trên con đường có biển báo này, xe gắn máy (nguyên phụ) cũng có thể chạy đến tốc độ 40 km/h.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
普通免許ふつうめんきょがあれば、車両総重量しゃりょうそうじゅうりょう4トンのトラックを運転うんてんできる。

Có bằng thường là có thể lái xe tải có tổng trọng lượng 4 tấn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうの手前てまえ30メートル以内いないでは、追越おいこしは禁止きんしされているが、追抜おいぬきは禁止きんしされていない。

Trong phạm vi 30 mét trước vạch kẻ đường cho người đi bộ, việc vượt xe (追い越し) bị cấm, nhưng việc vượt qua (追い抜き) thì không bị cấm.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃは、歩道ほどうを通行つうこうすることはできないが、路側帯ろそくたいなら通行つうこうできる。

Ô tô không được chạy trên vỉa hè, nhưng nếu là dải lề đường thì có thể chạy được.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高齢者こうれいしゃマークは、65歳さい以上いじょうの人ひとが普通ふつう自動車じどうしゃを運転うんてんするときに付つけるよう努つとめるものである。

Biển báo người cao tuổi là loại biển khuyến khích người từ 65 tuổi trở lên dán khi lái xe ô tô phổ thông.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
環状交差点かんじょうこうさてんでは、左回ひだりまわりに通行つうこうしなければならない。

Tại giao lộ vòng xuyến, phải lưu thông theo chiều ngược chiều kim đồng hồ.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
蒸発じょうはつ現象げんしょうは、対向たいこう車しゃがいないときに起おきやすい。

Hiện tượng bay hơi (lóa sáng) dễ xảy ra khi không có xe đối diện.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
進路しんろを変かえるときは、ルームミラーやサイドミラーで後方こうほうを確たしかめれば、目めで直接ちょくせつ確たしかめる必要ひつようはない。

Khi chuyển làn, nếu đã kiểm tra phía sau bằng gương chiếu hậu hoặc gương bên thì không cần kiểm tra trực tiếp bằng mắt.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
初心者しょしんしゃマークは、車くるまの前まえか後ろうしろのどちらか1か所かしょに付つければよい。

Nhãn người mới lái xe chỉ cần dán ở một trong hai vị trí trước hoặc sau xe là được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきは、時速じそく40キロメートル以上いじょうの速度そくどで走はしらなければならないことを表あらわしている。

Biển báo này biểu thị rằng phải chạy với tốc độ từ 40 km/h trở lên.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
進行方向別通行区分しんこうほうこうべつつうこうくぶんが指定していされた交差点こうさてんで、右折うせつしようとするときに誤あやまって直進ちょくしんの車線しゃせんに入はいってしまったら、そのまま右折うせつすればよい。

Tại giao lộ có quy định phân làn theo hướng đi, nếu khi muốn rẽ phải mà nhầm lẫn đi vào làn đường dành cho xe đi thẳng, thì cứ việc rẽ phải từ làn đó.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
知しり合あいの車くるまとすれちがったので、あいさつのために軽かるく警音器けいおんきを鳴ならした。

Vì đi ngang qua xe người quen nên tôi đã bấm còi nhẹ để chào hỏi.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
タイヤの溝みぞがスリップサインまで減へっていても、雨あめの日ひでなければ使つかってよい。

Ngay cả khi rãnh lốp đã mòn đến vạch chỉ thị độ mòn, nếu không phải ngày mưa thì vẫn được phép sử dụng.

Bài 15 · Giai đoạn 2Câu bẫy
高速こうそく自動車じどうしゃ国道こくどうの本線ほんせん車道しゃどうでの法定ほうてい最低さいてい速度そくどは、時速じそく40キロメートルである。

Tốc độ tối thiểu quy định trên làn đường chính của đường cao tốc là 40 km/h.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
心肺蘇生しんぱいそせいの胸骨きょうこつ圧迫あっぱくは、1分間ぷんかんに60回かい程度ていどのテンポで行おこなう。

Thực hiện ép tim ngoài lồng ngực trong sơ cứu hồi sức tim phổi với tốc độ khoảng 60 lần/phút.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信号しんごうが青あおになったので、横断歩道おうだんほどうにまだ歩行者ほこうしゃが残のこっていたが、そのそばを通とおって交差点こうさてんを曲まがった。

Vì tín hiệu đèn đã chuyển sang màu xanh, dù vẫn còn người đi bộ trên vạch kẻ đường, tôi vẫn đi qua bên cạnh họ để rẽ ở giao lộ.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
道路どうろ維持いじ作業用さぎょうよう自動車じどうしゃは、赤色あかいろの灯火とうかをつけて作業さぎょうをしている。

Xe ô tô dùng cho công tác bảo trì đường bộ bật đèn tín hiệu màu đỏ khi đang làm việc.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy