Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

白しろいつえを持もった人ひとが歩あるいていたが、こちらに気きづいているようだったので、速度そくどを落おとさずに通過つうかした。

Một người cầm gậy trắng đang đi bộ, nhưng vì thấy họ dường như đã chú ý đến xe của tôi nên tôi đã đi qua mà không giảm tốc độ.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
本線車道ほんせんしゃどうに入はいるときは、加速車線かそくしゃせんを使つかわず、すぐに本線車道ほんせんしゃどうに入はいるのがよい。

Khi đi vào đường chính (của cao tốc), không nên sử dụng làn đường tăng tốc mà nên đi ngay vào đường chính.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
身体しんたい障害者しょうがいしゃマークは、付つけなければ罰則ばっそくがある表示ひょうじ義務ぎむである。

Nhãn người khuyết tật là nhãn bắt buộc phải dán, nếu không dán sẽ bị phạt.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交通事故こうつうじこの損害そんがい賠償ばいしょうは、自賠責保険じばいせきほけんに入はいっていない場合ばあいだけ運転者うんてんしゃが負おう。

Người lái xe chỉ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại tai nạn giao thông trong trường hợp không tham gia bảo hiểm trách nhiệm dân sự bắt buộc.

Bài 15 · Giai đoạn 2Câu bẫy
後輪こうりんが右みぎに横よこすべりしたときは、ハンドルはんどるを左ひだりに切きって立たて直なおす。

Khi bánh sau bị trượt ngang sang phải, hãy xoay vô lăng sang trái để điều chỉnh lại xe.

Bài 16 · Giai đoạn 2Câu bẫy
環状交差点かんじょうこうさてんを出でるときは、右折うせつの合図あいずを出だす。

Khi rời khỏi vòng xuyến, hãy bật tín hiệu rẽ phải.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
免許めんきょの条件じょうけんで眼鏡めがね使用しようとなっている人ひとでも、近ちかくを運転うんてんするだけなら眼鏡めがねをかけなくてよい。

Ngay cả khi điều kiện bằng lái là phải đeo kính, nếu chỉ lái xe đoạn đường gần thì không cần đeo kính.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
安全地帯あんぜんちたいのない停留所ていりゅうじょに止とまっている路面電車ろめいでんしゃに乗のり降おりする人ひとがいないとき、路面電車ろめいでんしゃとの間隔かんかくが1メートルあれば、徐行じょこうして通とおれる。

Khi tàu điện dừng tại bến không có vùng an toàn và không có người lên xuống, nếu khoảng cách với tàu điện là 1 mét thì có thể đi chậm (徐行) để vượt qua.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
シートベルトは、運転者うんてんしゃと助手席じょしゅせきの人ひとだけが着用ちゃくようすればよい。

Chỉ người lái và người ngồi ghế phụ phía trước mới cần thắt dây an toàn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自転車じてんしゃの右側みぎがわを通とおるときは、警音器けいおんきを鳴ならして自転車じてんしゃをよけさせれば、速度そくどを落おとさなくてよい。

Khi đi qua phía bên phải xe đạp, nếu bấm còi để bắt xe đạp tránh đường thì không cần phải giảm tốc độ.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんで左折させつしようとしたとき、左後方ひだりこうほうから自転車じてんしゃが来きていたが、合図あいずを出だしていたので先さきに左折させつした。

Khi định rẽ trái tại giao lộ, mặc dù thấy xe đạp đang tới từ phía sau bên trái, nhưng vì đã bật tín hiệu báo rẽ nên tôi đã rẽ trái trước.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
消火栓しょうかせんから5メートル以内いないの場所ばしょは、駐車ちゅうしゃも停車ていしゃも禁止きんしされている。

Tại vị trí trong phạm vi 5 mét tính từ trụ cứu hỏa, nghiêm cấm cả việc đỗ xe và dừng xe.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
タイヤチェーンは、前輪ぜんりん駆動くどうの車くるまでは後輪こうりんに付つける。

Xích lốp xe cần được lắp vào bánh sau đối với xe dẫn động cầu trước.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
フットブレーキを使つかいすぎてブレーキ液えきが沸騰ふっとうし、気泡きほうができてブレーキが効きかなくなることをフェード現象げんしょうという。

Hiện tượng dầu phanh sôi lên tạo bọt khí do dùng phanh chân quá nhiều khiến phanh mất tác dụng được gọi là hiện tượng fade (phai phanh).

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
普通自動車ふつうじどうしゃに積つめる荷物にもつの幅はばは、自動車じどうしゃの幅はばまでで、左右さゆうにはみ出だしてはならない。

Chiều rộng hàng hóa có thể chở trên xe ô tô con chỉ bằng chiều rộng xe và không được phép thò ra ngoài hai bên.

Bài 12 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車両しゃりょう通行帯つうこうたいのある道路どうろで追越おいこしをするときは、ひんぱんに車線しゃせんを変かえて先さきに進すすむのがよい。

Khi vượt xe trên đường có làn đường dành cho xe chạy, tốt nhất nên thường xuyên chuyển làn để đi trước.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
道路どうろの左側ひだりがわ部分ぶぶんの幅はばが6メートル未満みまんで見通みとおしがよく、反対方向はんたいほうこうからの交通こうつうをさまたげない場合ばあいは、黄色きいろの実線じっせんの中央線ちゅうおうせんがある道路どうろでも、右側みぎがわ部分ぶぶんにはみ出だして追おい越こせる。

Trường hợp bề rộng phần đường bên trái dưới 6 mét, tầm nhìn tốt và không cản trở giao thông hướng đối diện, thì dù trên đường có vạch kẻ giữa màu vàng liền nét, vẫn có thể vượt xe bằng cách lấn sang phần đường bên phải.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
乗車定員じょうしゃていいん5人にんの普通乗用車ふつうじょうようしゃに、運転者うんてんしゃのほか大人おとな3人にんと12歳未満さいみまんの子こども3人にんを乗のせた。

Trên một chiếc xe chở khách thông thường có số người cho phép chở là 5 người, đã chở người lái xe cùng với 3 người lớn và 3 trẻ em dưới 12 tuổi.

Bài 12 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転中うんてんちゅうに眠ねむくなったら、ガムをかみながら運転うんてんを続つづければよい。

Nếu cảm thấy buồn ngủ khi đang lái xe, bạn chỉ cần vừa nhai kẹo cao su vừa tiếp tục lái xe.

Bài 18 · Giai đoạn 2Câu bẫy
一般いっぱん道路どうろで、ロープを使つかって故障車こしょうしゃをけん引けんいんするときは、どんな場合ばあいでも時速じそく60キロメートルまで出だしてよい。

Khi kéo xe bị hỏng bằng dây cáp trên đường thông thường, trong mọi trường hợp đều được phép chạy tối đa 60km/h.

Bài 13 · Giai đoạn 1Câu bẫy