Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

この路面ろめんのひし形かたの標示ひょうじは「停止禁止部分ていしきんしぶぶん」を表あらわしている。

Ký hiệu hình thoi trên mặt đường này biểu thị "khu vực cấm dừng đỗ".

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
カーブかーぶの途と中ちゅうで速はや度どが速はやすぎると感かんじたら、ハンドルはんどるを大おおきく切きって曲まがりきるようにする。

Nếu cảm thấy tốc độ quá nhanh khi đang vào khúc cua, hãy đánh lái thật mạnh để ôm cua cho hết.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信号機しんごうきの信号しんごうと警察官けいさつかんの手信号てしんごうがちがうときは、信号機しんごうきの信号しんごうに従したがう。

Khi tín hiệu đèn giao thông và tín hiệu tay của cảnh sát khác nhau, hãy tuân theo tín hiệu đèn giao thông.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうの手前てまえに止とまっている車くるまがあるときは、徐行じょこうしてそのそばを通とおればよい。

Khi có xe đang dừng trước vạch đi bộ, chỉ cần đi chậm lại (徐行) là được.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信号機しんごうきのない、道幅みちはばが同おなじような交差点こうさてんでは、右方うほうから来くる車くるまの進行しんこうをさまたげてはならない。

Tại các giao lộ không có đèn tín hiệu và có chiều rộng đường tương đương nhau, không được cản trở sự di chuyển của xe đi từ bên phải tới.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃが自転車じてんしゃの右側みぎがわを通とおるときの間隔かんかくの目安めやすは、警察庁けいさつちょうによると30センチメートル程度ていどである。

Theo Cơ quan Cảnh sát quốc gia, khoảng cách tiêu chuẩn khi ô tô vượt bên phải xe đạp là khoảng 30 cm.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
歩道ほどうと車道しゃどうの区別くべつのない道路どうろでは、歩行者ほこうしゃは道路どうろの左側端ひだりがわたんを通行つうこうするのが原則げんそくである。

Trên đường không phân biệt vỉa hè và lòng đường, về nguyên tắc người đi bộ phải đi ở lề đường bên trái.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
法定速度ほうていそくどや標識ひょうしきの最高速度さいこうそくどの範囲内はんいないであれば、道路どうろや交通こうつうの状況じょうきょうに関係かんけいなく、その速度そくどで走はしってよい。

Chỉ cần nằm trong phạm vi tốc độ quy định hoặc tốc độ tối đa của biển báo, thì không cần quan tâm đến điều kiện đường sá hay giao thông, có thể chạy với tốc độ đó.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
「追越おいこし禁止きんし」の標識ひょうしきがある所ところでも、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃを追おい越こすことはできる。

Ở nơi có biển "Cấm vượt", vẫn có thể vượt xe gắn máy.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前まえの車くるまが止とまれば自分じぶんもすぐ止とまれるので、車間距離しゃかんきょりは2〜3メートルあれば十分じゅうぶんである。

Vì nếu xe phía trước dừng lại thì bản thân mình cũng có thể dừng ngay lập tức, nên khoảng cách xe 2~3 mét là đủ.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんで右折うせつ待まちをするときは、すぐに曲まがれるよう、ハンドルを右みぎに切きったまま待まつ。

Khi chờ rẽ phải tại giao lộ, hãy để vô lăng rẽ phải để có thể rẽ ngay lập tức.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
整備せいび不良ふりょうの車くるまでも、近ちかくを走はしるだけなら運転うんてんしてよい。

Ngay cả khi xe không đảm bảo tiêu chuẩn bảo dưỡng, nếu chỉ lái quãng đường ngắn thì vẫn được phép.

Bài 15 · Giai đoạn 2Câu bẫy
信号機しんごうきのある踏切ふみきりで信号しんごうが青あおを示しめしていても、必かならず一時停止いちじていししなければならない。

Tại đường sắt có đèn tín hiệu, ngay cả khi đèn báo xanh, vẫn phải luôn dừng tạm thời.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
仮免許かりめんきょを受うけていれば、練習れんしゅうのために一人ひとりで公道こうどうを運転うんてんしてもよい。

Có bằng tạm thì có thể một mình lái xe trên đường công cộng để luyện tập.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
止とまっている通学通園つうがくつうえんバスのそばを通とおるときは、一時停止いちじていししなければならない。

Khi đi ngang qua xe buýt đưa đón học sinh đang dừng đỗ, bắt buộc phải dừng xe hẳn (一時停止).

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
速度そくどが2倍ばいになると、制動距離せいどうきょりはおよそ2倍ばいになる。

Khi tốc độ tăng gấp đôi, quãng đường phanh sẽ tăng lên khoảng gấp đôi.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前まえの車くるまが止とまったら、ハンドルで右みぎによければよいので、車間距離しゃかんきょりをつめても問題もんだいない。

Nếu xe phía trước dừng lại, chỉ cần đánh lái sang phải để tránh nên không vấn đề gì nếu giữ khoảng cách gần.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
ミラーの調整ちょうせいは、走はしり出だしてからでもよい。

Việc điều chỉnh gương có thể thực hiện sau khi đã bắt đầu cho xe chạy.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
案内あんない標識ひょうしきは、地点ちてんの名前なまえ・方面ほうめん・距離きょりなどを示しめすもので、守まもらないと違反いはんになる。

Biển chỉ dẫn là loại biển báo hiển thị tên địa điểm, phương hướng, khoảng cách, v.v., nếu không tuân thủ sẽ bị coi là vi phạm giao thông.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路線ろせんバス等とう優先通行帯ゆうせんつうこうたいは、路線ろせんバスが来きていなくても、普通自動車ふつうじどうしゃは通行つうこうできない。

Tại làn đường ưu tiên cho xe buýt tuyến cố định v.v., ô tô thường không được phép đi vào ngay cả khi không có xe buýt tuyến cố định đến.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy