Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

左側部分ひだりがわぶぶんの幅はばが6メートル以上いじょうある道路どうろでは、追越おいこしのためであっても右側部分みぎがわぶぶんにはみ出だしてはならない。

Trên đường có phần bên trái rộng từ 6 mét trở lên, không được lấn sang phần đường bên phải, kể cả để vượt xe.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
法定ほうてい速度そくどが時速じそく60キロメートルきろめーとるの道路どうろで、時速じそく60キロメートルきろめーとるちょうどで走はしると速度そくど違反いはんになる。

Trên con đường có tốc độ quy định là 60 km/h, nếu chạy đúng 60 km/h thì sẽ bị coi là vi phạm tốc độ.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきは「駐車ちゅうしゃ禁止きんし」を表あらわしている。

Biển báo này biểu thị "Cấm đỗ xe".

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
緊急きんきゅう自動車じどうしゃに進路しんろをゆずるため、横断おうだん歩道ほどうの上うえで一時いちじ停止ていしした。

Để nhường đường cho xe ưu tiên khẩn cấp, tôi đã dừng tạm thời hẳn xe trên vạch kẻ đường cho người đi bộ.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
徐行じょこうとは、時速じそく20キロメートル程度ていどの速度そくどで進すすむことである。

Đi chậm (徐行) là việc chạy với tốc độ khoảng 20km/h.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
聴覚ちょうかく障害者しょうがいしゃマークは、付つけるよう努つとめればよい努力どりょく義務ぎむである。

Biển báo người khiếm thính là nghĩa vụ nỗ lực, chỉ cần cố gắng dán là được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまを道路どうろに置おいて避難ひなんするときは、盗難とうなんを防ふせぐため、エンジンキーを抜ぬいてドアをロックする。

Khi để xe lại trên đường để sơ tán, để phòng chống trộm cắp, hãy rút chìa khóa và khóa cửa xe.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
こう配こうばいの急きゅうな上のぼり坂ざかでは、徐行じょこうしなければならない。

Tại những đoạn đường dốc lên có độ nghiêng lớn, phải đi chậm (徐行 - đi chậm ở tốc độ có thể dừng ngay lập tức).

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
相手あいてと話はなし合あって示談じだんが成立せいりつすれば、警察けいさつに事故じこを届とどけなくてもよい。

Nếu thương lượng với đối phương và đạt được thỏa thuận bồi thường (jidan), thì không cần phải báo cáo tai nạn cho cảnh sát.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんで信号待しんごうまちをしているときは、横断歩道おうだんほどうの上うえで止とまってもよい。

Khi đang chờ tín hiệu đèn tại giao lộ, bạn có thể dừng xe trên vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきは「歩行者専用道路ほこうしゃせんようどうろ」を表あらわしている。

Biển báo này biểu thị "Đường dành riêng cho người đi bộ".

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきがある場所ばしょでは、駐車ちゅうしゃも停車ていしゃもしてはならない。

Tại nơi có biển báo này, cấm cả đỗ xe và dừng xe.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高速こうそく道路どうろの路肩ろかたは、二輪車にりんしゃなら通行つうこうしてよい。

Lề đường trên đường cao tốc thì xe hai bánh được phép lưu thông.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
速度そくどが3倍ばいになると、制動せいどう距離きょりはおよそ3倍ばいになる。

Khi tốc độ tăng lên 3 lần, khoảng cách phanh sẽ tăng lên khoảng 3 lần.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断おうだん歩道ほどうを渡わたろうとしている歩行者ほこうしゃがいても、車くるまが近ちかづけば歩行者ほこうしゃは止とまってくれるので、そのまま進すすんでよい。

Ngay cả khi có người đi bộ định băng qua đường, nếu xe đến gần thì người đi bộ sẽ dừng lại, nên có thể cứ thế đi tiếp.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃの運転者うんてんしゃは、初心者しょしんしゃマークを付つけなければならない。

Người lái xe hai bánh bắt buộc phải dán nhãn người mới lái (初心者マーク).

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路線ろせんバスが発進はっしんの合図あいずをしたときは、どんな場合ばあいでも一時停止いちじていししてバスを先さきに行いかせなければならない。

Khi xe buýt tuyến cố định phát tín hiệu khởi hành, trong bất kỳ trường hợp nào cũng phải dừng tạm thời (一時停止) để nhường đường cho xe buýt đi trước.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転免許証うんてんめんきょしょうは、家いえに置おいてきても、あとで警察署けいさつしょに持もっていけば違反いはんにならない。

Bằng lái để quên ở nhà cũng không sao, miễn là sau đó mang đến đồn cảnh sát thì không bị xem là vi phạm.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきは、最大積載量さいだいせきさいりょうが5.5トンをこえる車くるまの通行つうこうを禁止きんししている。

Biển báo này cấm xe có trọng tải tối đa vượt quá 5.5 tấn lưu thông.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
同おなじ場所ばしょに、夜間やかんなら引ひき続つづき12時間じかんまで駐車ちゅうしゃしてもよい。

Tại cùng một vị trí, nếu là ban đêm thì được phép đỗ xe liên tục trong tối đa 12 giờ.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy