Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

正面しょうめんの信号しんごうが黄色きいろの点滅てんめつをしている時ときは、車くるまは徐行じょこうして進すすまなければならない。

Khi tín hiệu đèn giao thông phía trước nhấp nháy màu vàng, xe ô tô bắt buộc phải đi chậm (徐行) mới được đi tiếp.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんを通過つうかしている時とき、信号しんごうが青色あおいろから黄色きいろに変かわったのでその場ばに停止ていしした。

Khi đang đi qua giao lộ, tín hiệu đèn chuyển từ màu xanh sang màu vàng nên tôi đã dừng lại tại chỗ đó.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前まえ方ほうの信しん号ごうが青あおであれば、左さ右うの安あん全ぜんは確たしかめなくてもよい。

Nếu đèn tín hiệu phía trước màu xanh, không cần xác nhận an toàn bên trái và bên phải.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信しん号ごうが赤あか色いろから青あお色いろになった時ときには、「進すすめ」の命めい令れいの意い味みなので、ただちに発はつ進しんしなければならない。

Khi tín hiệu chuyển từ màu đỏ sang màu xanh, vì có nghĩa là lệnh "đi đi", nên phải khởi hành ngay lập tức.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
赤あかの点滅てんめつ信号しんごうで車くるまや歩行者ほこうしゃがなかったので徐行じょこうして通行つうこうした。

Tôi đã đi chậm (徐行) khi gặp tín hiệu đèn đỏ nhấp nháy vì không có xe cộ hay người đi bộ.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
正面しょうめんの信号しんごうが赤色あかいろの灯火とうかで、同時どうじに青色あおいろの矢印やじるし信号しんごうが左ひだりへ出でた時ときは、自動車じどうしゃや原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは矢印やじるしの方向ほうこうへ進行しんこうできるが、軽車両けいしゃりょうは進行しんこうしてはならない。

Khi tín hiệu phía trước là đèn đỏ, đồng thời đèn mũi tên xanh hướng sang trái bật sáng, thì ô tô và xe gắn máy (原付) có thể đi theo hướng mũi tên, nhưng xe thô sơ (軽車両) thì không được phép.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
赤色あかいろの灯火とうかの点滅てんめつ信号しんごうであったが、車くるまや歩行者ほこうしゃがいないことが明あきらかであったので徐行じょこうして通行つうこうした。

Đó là tín hiệu đèn đỏ nhấp nháy, nhưng vì thấy rõ không có xe cộ hay người đi bộ nên tôi đã đi chậm (徐行) để vượt qua.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
赤あかの灯火とうかの点滅信号てんめつしんごうの場合ばあい、車くるまは他ほかの交通こうつうに注意ちゅういしながら徐行じょこうして通行つうこうすることができる。

Trong trường hợp tín hiệu đèn đỏ nhấp nháy, xe có thể đi chậm (徐行 - đi chậm ở tốc độ có thể dừng ngay lập tức) trong khi chú ý đến các phương tiện giao thông khác.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんや横断歩道おうだんほどうの停止線ていしせんは、停止ていしする時ときの目安めやすであるから、少すこしぐらいはみ出だして停止ていししてもよい。

Vạch dừng tại giao lộ hoặc vạch cho người đi bộ chỉ là tiêu chuẩn khi dừng xe, nên việc đỗ quá vạch một chút cũng không sao.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二段階右折にだんかいうせつの方法ほうほうで右折うせつする原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは、対面たいめんする赤色あかいろの信号しんごうと同時どうじに青色あおいろの右折うせつの矢印やじるしがでた時ときは、この矢印やじるしの信号しんごうに従したがって右折うせつすることができる。

Xe gắn máy rẽ phải bằng phương pháp rẽ phải hai giai đoạn, khi đèn đỏ và đèn mũi tên rẽ phải màu xanh cùng bật lên, có thể rẽ phải theo tín hiệu mũi tên đó.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
交差点こうさてんにおいて、前方ぜんぽうの信号しんごうが赤色あかいろの灯火とうかの点滅てんめつをしている場合ばあいは徐行じょこうし、まわりの交通こうつうに注意ちゅういして通行つうこうしなければならない。

Tại giao lộ, nếu tín hiệu đèn phía trước là đèn đỏ nhấp nháy, phải đi chậm (徐行) và chú ý đến giao thông xung quanh để đi qua.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警察官けいさつかんが北きたを向むいて腕うでを横よこに水平すいへいに上あげている時とき、東西とうざいの交通こうつうは黄色きいろの灯火とうかの信号しんごうと同おなじ意味いみである。

Khi cảnh sát quay mặt về hướng Bắc và giơ tay ngang sang hai bên theo phương nằm ngang, giao thông hướng Đông-Tây có nghĩa tương đương với tín hiệu đèn vàng.

Bài 25 · Giai đoạn 2Câu bẫy
青色あおいろの灯火とうかの矢印やじるし信号しんごうは、路線ろせんバス専用せんよう信号しんごうであるから、路線ろせんバス以外いがいの車くるまは矢印やじるしの方向ほうこうに進行しんこうすることはできない。

Tín hiệu đèn mũi tên màu xanh là tín hiệu dành riêng cho xe buýt, vì vậy các loại xe khác không phải xe buýt không được phép đi theo hướng mũi tên.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標示ひょうじのある交差点こうさてんで自動車じどうしゃが右折うせつする時ときは、交差点こうさてんの中心ちゅうしんの外側そとがわを徐行じょこうしなければならない。

Khi ô tô rẽ phải tại giao lộ có vạch kẻ này, phải đi chậm (徐行) ở phía ngoài tâm giao lộ.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
これらは、左折させつ可かを表あらわしている標識ひょうしきである。

Đây là biển báo biểu thị cho phép rẽ trái.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきのある場所ばしょで、道路どうろの右側みぎがわにある施設しせつに入はいるため道路どうろを横断おうだんしてもよい。

Tại nơi có biển báo này, bạn được phép băng qua đường để vào các cơ sở ở bên phải đường.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標示ひょうじのある場所ばしょで、5分ふん以内いないであれば、貨物かもつの積つみおろしをすることができる。

Tại nơi có vạch kẻ này, nếu trong vòng 5 phút, xe được phép dừng để bốc dỡ hàng hóa.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきのある場所ばしょでは、必かならずしも徐行じょこうする必要ひつようはない。

Tại nơi có biển báo này, không nhất thiết phải đi chậm (徐行).

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
これは「駐停車禁止ちゅうていしゃきんし」の標識ひょうしきであるが、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは規制きせいの時間じかん内ないであっても止とめることができる。

Đây là biển báo "Cấm đỗ xe và dừng xe", nhưng xe gắn máy (原付) thì vẫn có thể dừng đỗ trong thời gian bị cấm.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきは、大型貨物自動車おおがたかもつじどうしゃと中型貨物自動車ちゅうがたかもつじどうしゃ、大型特殊自動車おおがたとくしゅじどうしゃの通行禁止つうこうきんしを示しめしている。

Biển báo này chỉ ra lệnh cấm lưu thông đối với xe tải lớn, xe tải trung và xe cơ giới đặc chủng lớn.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy