Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

自動車じどうしゃでの路端ろたん(ろたん)からの発進はっしんは進路変更しんろへんこうに含ふくまれない。

Việc xe ô tô khởi hành từ mép đường (路端) không thuộc trường hợp thay đổi hướng đi (進路変更).

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃは歩道ほどうや路側帯ろそくたいのない道路どうろを通行つうこうするときは、路肩ろかたにはみ出だして通行つうこうしてもよい。

Xe ô tô khi lưu thông trên đoạn đường không có vỉa hè hoặc dải phân cách bên (路側帯) thì được phép lấn ra lề đường (路肩) để chạy.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃを後退こうたいさせるときもシートベルトの着用ちゃくようは義務付ぎむづけられている。

Khi lùi xe ô tô thì việc thắt dây an toàn (seat belt) cũng là bắt buộc.

Bài 27 · Giai đoạn 2Câu bẫy
自動車検査じどうしゃけんさの検査対象けんさたいしょうの自動車じどうしゃは、盗難とうなんや紛失ふんしつを防ふせぐために、有効ゆうこうな自動車検査証じどうしゃけんさしょうを自宅じたくで保管ほかんしておかなければならない。

Đối với các xe ô tô thuộc diện phải đăng kiểm, để phòng ngừa việc mất cắp hoặc thất lạc, phải cất giữ giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực (車検証) ở nhà.

Bài 20 · Giai đoạn 2Câu bẫy
自動車専用道じどうしゃせんようどうでは最低さいてい法定速度ほうていそくどが30km/hと定さだめられている。

Trên đường chuyên dùng cho ô tô (自動車専用道), tốc độ tối thiểu theo luật định được quy định là 30 km/h.

Bài 21 · Giai đoạn 2Câu bẫy
自動車専用道路じどうしゃせんようどうろは高速道路こうそくどうろではない。

Đường chuyên dùng cho ô tô (自動車専用道路) không phải là đường cao tốc (高速道路).

Bài 21 · Giai đoạn 2Câu bẫy
緊急きんきゅう自動車じどうしゃが接近せっきんしてきたときに、通行つうこう量りょうが少すくなく十分じゅうぶんな道幅みちはばがある場合ばあいには左ひだりによる必要ひつようはない。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp đang đến gần, nếu lượng xe qua lại ít và mặt đường đủ rộng thì không cần phải tấp vào bên trái.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
空走くうそう距離きょりとは制動せいどう距離きょりと停止ていし距離きょりを足たした距離きょりのことである。

Cự ly chạy theo quán tính (quãng đường phản xạ) là khoảng cách bằng cự ly phanh cộng với cự ly dừng xe.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警音器けいおんきをあいさつのために使用しようしてもよい。

Được phép sử dụng còi xe để chào hỏi.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警察官けいさつかんの灯火とうかによる信号しんごうは、灯火とうかを頭上ずじょうにあげた場合ばあい、灯火とうかが振ふられていた方向ほうこうに進行しんこうする交通こうつうは青信号あおしんごうと同おなじ意味いみである。

Tín hiệu bằng gậy đèn của cảnh sát giao thông: khi giơ đèn lên đỉnh đầu, hướng giao thông di chuyển theo hướng mà đèn vừa vung qua có cùng ý nghĩa với đèn xanh.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
軽自動車けいじどうしゃは軽車両けいしゃりょうに含ふくまれない。

Xe ô tô nhẹ (Kei-car) không nằm trong nhóm xe thô sơ (khinh xa).

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
軽車両けいしゃりょうは、青色あおいろの灯火とうか信号しんごうで右折うせつすることができない。

Xe thô sơ không thể rẽ phải tại tín hiệu đèn xanh.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
軽車両けいしゃりょうは自動車じどうしゃに含ふくまれる。

Xe thô sơ được bao gồm trong nhóm xe ô tô (xe cơ giới).

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
見通みとおしのきかない上のぼり坂ざかの頂上ちょうじょうを通とおるときは警笛けいてき鳴ならせの標識ひょうしきがなくても警音器けいおんきを鳴ならさなくてはならない。

Khi đi qua đỉnh dốc lên bị khuất tầm nhìn, dù không có biển báo 'Bấm còi' thì vẫn phải bấm còi.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃ、普通ふつう自動じどう二輪車にりんしゃの法定ほうてい速度そくどは30km/hである。

Tốc độ tối đa theo luật định của xe gắn máy và xe mô tô hai bánh thông thường là 30 km/h.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標識ひょうしきのある交差点こうさてんでは、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは自動車じどうしゃと同おなじ方法ほうほうで右折うせつすることができる。

Tại giao lộ có biển báo này, xe gắn máy (nguyên phụ) có thể rẽ phải theo cách giống như xe ô tô.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃの最大さいだい積載量せきさいりょうは60kgである。

Trọng lượng xếp hàng tối đa của xe gắn máy (nguyên phụ) là 60kg.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃの乗車じょうしゃ定員ていいんは1人にんであるが、運転席うんてんせき以外いがいに座席ざせきがある場合ばあいの乗車じょうしゃ定員ていいんは2人にんである。

Số người chở quy định của xe gắn máy (nguyên phụ) là 1 người, nhưng trường hợp có ghế ngồi ngoài ghế lái thì số người được chở là 2 người.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは車くるまに含ふくまれない。

Xe gắn máy (nguyên phụ) không được tính là xe (phương tiện giao thông).

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
原付げんつき自転車じてんしゃの法定ほうてい速度そくどは60km/hである。

Tốc độ pháp định của xe gắn máy (nguyên phụ) là 60km/h.

Bài 7 · Giai đoạn 1Câu bẫy