Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

友人ゆうじんを待まっていて、すぐに運転うんてんできる状態じょうたいならば、5分ふん以内いないは駐車ちゅうしゃにならない。

Nếu chờ bạn và ở trạng thái có thể lái xe đi ngay, thì trong vòng 5 phút sẽ không bị coi là đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
人ひとの乗のり降おりのためや荷物にもつの積つみ降おろしのための5分ふん以内いないの停止ていしであれば、横断歩道おうだんほどう上じょうで停止ていししてもよい。

Nếu là dừng xe dưới 5 phút để cho người lên xuống hoặc bốc dỡ hàng hóa, thì có thể dừng trên vạch kẻ đường dành cho người đi bộ qua đường.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
この標識ひょうしきのあるところでは、人ひとの乗のり降おりのためであれば停止ていししてもよい。

Tại nơi có biển báo này, có thể dừng xe nếu là để cho người lên xuống xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
車くるまから離はなれる時ときは、短時間たんじかんであれば、エンジンを止とめなくてよい。

Khi rời khỏi xe, nếu chỉ trong thời gian ngắn thì không cần tắt máy xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
坂さかの頂上ちょうじょう付近ふきんや急きゅうな下くだり坂ざかは、駐停車ちゅうていしゃ禁止きんし場所ばしょだが、追おい越こしは別べつに禁止きんしされていない。

Khu vực gần đỉnh dốc hoặc dốc xuống dốc đứng là nơi cấm dừng đỗ xe, nhưng việc vượt xe thì không bị cấm.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
どのような道路どうろでも駐車ちゅうしゃする時ときは、歩行者ほこうしゃのために道路どうろの端はしから0.5メートル以上いじょうあけなければならない。

Trên bất kỳ con đường nào, khi đỗ xe đều phải chừa lại khoảng trống từ 0,5 mét trở lên tính từ mép đường dành cho người đi bộ.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
交差点こうさてんから5メートル以内いないで、5分ふん以内いないの荷物にもつの積つみ降おろしをした。

Đã thực hiện việc bốc dỡ hàng hóa trong vòng 5 phút tại vị trí trong phạm vi 5 mét tính từ giao lộ.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうとその端はしから前後ぜんご10メートル以内いないは、駐車ちゅうしゃ禁止きんしである。

Vạch sang đường cho người đi bộ và phạm vi 10 mét trước và sau mép vạch là nơi cấm đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
一方通行いっぽうつうこうでは、車くるまは道路どうろの右端みぎはしに止とめることができる。

Trên đường một chiều, xe ô tô có thể đỗ ở mép đường bên phải.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
車庫しゃこの出入口でいりぐちから3メートル以内いないは、駐車ちゅうしゃ禁止きんし場所ばしょであるが自分じぶんの車庫しゃこの前まえに自分じぶんの車くるまを駐車ちゅうしゃするのはよい。

Trong phạm vi 3 mét tính từ lối ra vào của gara là nơi cấm đỗ xe, nhưng đỗ xe của chính mình trước gara của mình thì được.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
駐車ちゅうしゃすると3.5メートル以上いじょうの余地よちが取とれない場所ばしょであったが、交通量こうつうりょうが少すくなかったので駐車ちゅうしゃした。

Tại nơi sau khi đỗ xe không thể chừa lại khoảng trống từ 3,5 mét trở lên, nhưng vì lượng phương tiện giao thông ít nên tôi đã đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
故障こしょうした時ときは、駐車ちゅうしゃ禁止きんし場所ばしょであってもそこに止とめて、そのまま車くるまを放置ほうちしていてもよい。

Khi xe bị hỏng, dù là nơi cấm đỗ xe thì dừng đỗ ở đó và cứ thế để mặc xe lại cũng được.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
平地へいちで駐車ちゅうしゃする時ときは、マニュアル車しゃもオートマチック車しゃもギアはバックに入いれる。

Khi đỗ xe ở đường bằng phẳng, cả xe số sàn và xe số tự động đều cài số lùi.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
駐車ちゅうしゃ禁止きんしの場所ばしょであっても、荷物にもつの積つみ下おろしの場合ばあいは、時間じかんに関係かんけいなく駐車ちゅうしゃしてもよい。

Dù là nơi cấm đỗ xe, nhưng trong trường hợp bốc dỡ hàng hóa thì không liên quan đến thời gian, đỗ xe bao lâu cũng được.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
道路どうろ工事こうじ区域くいきの端はしから5メートル以内いないは、駐停車ちゅうていしゃ禁止きんし場所ばしょである。

Trong phạm vi 5 mét tính từ mép của khu vực thi công đường bộ là nơi cấm dừng và đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
こう配ばいの急きゅうな上のぼり坂ざかは、駐車ちゅうしゃが禁止きんしされているが停車ていしゃならばよい。

Đoạn đường dốc lên có độ dốc lớn thì bị cấm đỗ xe nhưng dừng xe thì được.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
駐車ちゅうしゃ禁止きんしの場所ばしょでなかったので、道路どうろ(特定とくていの村むらの区域くいきを除のぞく)に夜間やかん10時間じかん以上いじょう駐車ちゅうしゃした。

Vì không phải là nơi cấm đỗ xe nên tôi đã đỗ xe trên đường (trừ khu vực làng xã được quy định đặc biệt) vào ban đêm từ 10 tiếng trở lên.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
歩道ほどうと車道しゃどうの区別くべつのある道路どうろでは、車くるまの片側かたがわの車輪しゃりんを歩道ほどうに乗のり上あげて駐車ちゅうしゃするとよい。

Trên đoạn đường có phân biệt giữa vỉa hè và lòng đường, nên cho bánh xe một bên trèo lên vỉa hè khi đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
駐車ちゅうしゃが禁止きんしされている場所ばしょで、自動車じどうしゃを止とめて、同乗者どうじょうしゃが来くるまで5分間ふんかん待まっていることは駐車ちゅうしゃ違反いはんとなる。

Tại nơi cấm đỗ xe, việc dừng ô tô lại và đợi 5 phút cho đến khi người đi cùng đến là hành vi vi phạm lỗi đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy
火災かさい報知機ほうちきから1メートル以内いないの場所ばしょは、駐停車ちゅうていしゃが禁止きんしされている。

Khu vực trong phạm vi 1 mét tính từ thiết bị báo cháy là nơi cấm dừng và đỗ xe.

Bài 23 · Giai đoạn 2Câu bẫy