Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

酒さけの強つよい人ひとであれば、運転うんてん前まえに少すこし酒さけをすすめてもよい。

Nếu là người đô khỏe thì có thể uống một chút rượu trước khi lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
お酒さけを飲のんで自動車じどうしゃを運転うんてんするのはいけないので、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃで外出がいしゅつすることにした。

Vì uống rượu rồi thì không được lái ô tô nên tôi đã quyết định ra ngoài bằng xe gắn máy (原付).

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
酒さけを飲のんでも自分じぶんが大丈夫だいじょうぶだと思おもったら、車くるまを運転うんてんしてもよい。

Dù đã uống rượu nhưng nếu bản thân thấy ổn thì có thể lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
少量しょうりょうの酒さけを飲のんだが、酔よっていない自信じしんがあったので慎重しんちょうに運転うんてんして家いえに帰かえった。

Tôi đã uống một chút rượu nhưng vì tự tin rằng mình chưa say nên đã lái xe cẩn thận về nhà.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃの運転姿勢うんてんしせいはとくに定さだめられたものでなく、自分じぶんが乗のって楽らくな姿勢しせいが正ただしい運転姿勢うんてんしせいである。

Tư thế lái xe hai bánh không có quy định cụ thể, tư thế nào mà bản thân cảm thấy thoải mái khi ngồi thì đó là tư thế lái xe đúng.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy
走行中そうこうちゅうに携帯電話けいたいでんわを使用しようしたり、カーナビゲーション装置そうちの画像がぞうを注視ちゅうししたりしても、注意力ちゅういりょくは変かわらないので、危険きけんを見落みおとしたり、事故じこを起おこすことはない。

Khi đang lái xe, dù có sử dụng điện thoại di động hay nhìn chằm chằm vào màn hình thiết bị dẫn đường thì sự chú ý cũng không thay đổi, nên sẽ không bỏ lỡ nguy hiểm hay gây ra tai nạn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまの運転者うんてんしゃは、自分じぶんの車くるまの死角しかくや内輪差うちわさなどの特性とくせいを知しっているだけでよく、他ほかの車くるまの特性とくせいまで知しる必要ひつようはない。

Người lái xe chỉ cần biết các đặc tính của xe mình như điểm mù hay độ lệch tâm bánh sau (nội luân sai) là đủ, không cần thiết phải biết đặc tính của các xe khác.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまを止とめて、短時間たんじかん携帯電話けいたいでんわをかけるような時ときには、エンジンを切きらなくてもよい。

Khi dừng xe để gọi điện thoại trong thời gian ngắn, không cần tắt máy cũng được.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
踏ふみ切きりを通過つうかする場合ばあい、低速ていそくギアではエンストしやすいので、高速こうそくギアで通過つうかする。

Khi đi qua đường sắt, vì ở số thấp dễ bị chết máy nên hãy đi qua bằng số cao.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転者うんてんしゃはシートベルトをしめなければならないが、同乗者どうじょうしゃには使用しようさせなくてもよい。

Người lái xe phải thắt dây an toàn, nhưng người ngồi cùng xe thì không cần sử dụng cũng được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃを運転うんてんする時ときは、派手はでな色いろの服ふくはまわりの運転者うんてんしゃの迷惑めいわくとなるので黒くろっぽいものにする。

Khi lái xe hai bánh, nên mặc quần áo màu tối vì quần áo màu sặc sỡ gây phiền hà cho người lái xe xung quanh.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃを運転うんてんする時ときに、免許証めんきょしょうは必かならずしも携帯けいたいしていなくてもよい。

Khi lái ô tô, không nhất thiết phải luôn mang theo bằng lái.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃを運転うんてんする時ときは、免許証めんきょしょうを携帯けいたいしなくてもよい。

Khi lái xe gắn máy (nguyên động cơ phó), không cần mang theo bằng lái.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
道路どうろ上じょうで座すわったり、寝ねそべったりしてはならないが、立たち話ばなしや酒さけに酔よってふらついて歩あるくぐらいのことであれば別べつによい。

Không được ngồi hoặc nằm trên đường, nhưng nếu chỉ đứng nói chuyện hoặc đi lại loạng choạng do say rượu thì không sao.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警察官けいさつかんが北きたを向むいて、灯火とうかを横よこに振ふっている時ときは、東西とうざいの交通こうつうは黄色きいろの信号しんごうと同おなじ意味いみである。

Khi cảnh sát quay mặt về phía Bắc và vẫy đèn sang ngang, giao thông ở phía Đông và Tây có nghĩa giống như tín hiệu đèn vàng.

Bài 25 · Giai đoạn 2Câu bẫy
警察官けいさつかんの手信号てしんごうで、両腕りょううでを横よこに水平すいへいに上あげた時とき、対面たいめんする車両しゃりょうは青色あおいろの灯火とうかの信号しんごうと同おなじである。

Khi cảnh sát giao thông ra tín hiệu bằng tay, giang hai tay ngang vai, các xe đi đối diện có nghĩa giống như tín hiệu đèn xanh.

Bài 25 · Giai đoạn 2Câu bẫy
黄色きいろの灯火とうかの点滅てんめつ信号しんごうは、車くるまは必かならず徐行じょこうして進行しんこうしなければならない。

Tín hiệu đèn vàng nhấp nháy bắt buộc xe cộ phải đi chậm (徐行) khi đi qua.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
赤色あかいろの灯火とうかの点滅てんめつ信号しんごうがある場合ばあい、車くるまは徐行じょこうして進すすむことができる。

Khi gặp tín hiệu đèn đỏ nhấp nháy, xe có thể đi chậm (徐行) để đi tiếp.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警察官けいさつかんの手信号てしんごうが信号機しんごうきの信号しんごうと違ちがっている場合ばあい、信号機しんごうきの信号しんごうに従したがう。

Khi tín hiệu tay của cảnh sát giao thông khác với tín hiệu đèn, phải tuân theo tín hiệu đèn.

Bài 2 · Giai đoạn 1Câu bẫy
これは「一方通行いっぽうつうこう」の標識ひょうしきである。

Đây là biển báo "Đường một chiều".

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy