Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

霧きりなどで100メートル先さきが見みえないような場所ばしょを通行つうこうする時ときは、昼間ひるまでも灯火とうかをつけなければならない。

Khi đi qua nơi mà tầm nhìn bị hạn chế dưới 100 mét do sương mù, v.v., phải bật đèn chiếu sáng ngay cả vào ban ngày.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
ぬかるみなどで車輪しゃりんが空回からまわりする時ときは、すべり止どめを使用しようしないで、低速ていそくギアで一気いっきに加速かそくするとよい。

Khi bánh xe bị quay trơn do bùn lầy, không nên sử dụng thiết bị chống trượt, mà nên tăng tốc đột ngột bằng số thấp.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
後輪こうりんが右みぎに横よこすべりした時ときは、左ひだりにハンドルを切きるのがよい。

Khi bánh sau bị trượt ngang sang phải, nên đánh lái sang trái.

Bài 16 · Giai đoạn 2Câu bẫy
夜間やかんは昼間ひるまより見みえにくいが、交通量こうつうりょうが少すくなく道路どうろがすいていて危険きけんが少すくないので、昼間ひるまより速度そくどを落おとして走行そうこうする必要ひつようはない。

Vào ban đêm, tuy tầm nhìn kém hơn ban ngày nhưng vì lưu lượng giao thông thấp và đường vắng, ít nguy hiểm nên không cần thiết phải giảm tốc độ so với ban ngày.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
雨天うてんの高速道路こうそくどうろを走行中そうこうちゅう、車くるまが浮ういているような気きがしたのでブレーキを強つよく踏ふんだ。

Khi đang lái xe trên đường cao tốc dưới trời mưa, vì cảm thấy xe như đang bị nổi lên, tôi đã đạp phanh mạnh.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
下くだり坂ざかでブレーキがきかなくなった場合ばあいは、ハンドブレーキを使つかっても効果こうかがない。

Trong trường hợp phanh bị mất tác dụng khi đang xuống dốc, việc sử dụng phanh tay sẽ không có hiệu quả.

Bài 13 · Giai đoạn 1Câu bẫy
雪ゆき道みちを走行そうこうする時とき、前車ぜんしゃのタイヤの跡あとは凍結とうけつしているおそれがあるので、雪ゆきが新あたらしいところを通とおった方ほうがよい。

Khi lái xe trên đường tuyết, vì vết bánh xe của xe đi trước có khả năng đã bị đóng băng nên tốt hơn là nên đi vào nơi có tuyết mới.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
夜間やかん、対向車たいこうしゃなどと行いき違ちがう時ときは、前照灯ぜんしょうとうを減光げんこうするか、下向したむきに切きり替かえなければならないが、前車ぜんしゃに追従ついじゅうして走行そうこうしている場合ばあいはその必要ひつようはない。

Vào ban đêm, khi đi ngược chiều với xe khác thì phải giảm cường độ đèn hoặc chuyển sang chiếu gần, nhưng khi đang bám đuôi xe phía trước thì không cần thiết.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
霧きりで視界しかいが悪わるい時ときは前まえの車くるまの尾灯びとうを目安めやすにして走はしるとわかりやすいので、いつもより車間距離しゃかんきょりは短みじかくした方ほうがよい。

Khi sương mù làm giảm tầm nhìn, nên lấy đèn hậu của xe phía trước làm mốc để đi theo, vì vậy tốt hơn nên giữ khoảng cách an toàn ngắn hơn bình thường.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
故障こしょうした時ときは、駐車ちゅうしゃ禁止きんし場所ばしょであっても、故障こしょうであることを白しろい布ぬのなどで知しらせれば車くるまを止とめておいてもよい。

Khi xe bị hỏng, dù là ở nơi cấm đỗ, nếu thông báo rằng xe bị hỏng bằng vải trắng hoặc vật tương tự thì được phép để xe ở đó.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
対向車たいこうしゃのライトがまぶしい時ときは、そのライトをじっと見つめて目めを慣ならすとよい。

Khi đèn của xe đối diện làm chói mắt, nên nhìn chằm chằm vào đèn đó để mắt làm quen.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
夜間やかん、一般いっぱん道路どうろに普通ふつう自動車じどうしゃを駐ちゅう停車ていしゃする場合ばあいは、車くるまの後方こうほうに停止ていし表示ひょうじ器材きざいを置おいても、非常ひじょう点滅てんめつ表示灯ひょうじとうや駐車ちゅうしゃ灯とう、または尾灯びとうをつけなければならない。

Vào ban đêm, khi dừng đỗ xe ô tô con trên đường thông thường, dù đã đặt thiết bị cảnh báo dừng khẩn cấp phía sau xe, vẫn phải bật đèn báo nguy hiểm, đèn đỗ xe hoặc đèn hậu.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
地震じしんが発はっ生せいした時ときは、道路どうろ左端ひだりはしにとめて、エンジンをかけたままドアをロックしておく。

Khi xảy ra động đất, hãy dừng xe ở lề đường bên trái, để nguyên động cơ nổ và khóa cửa xe.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転うんてん中ちゅうに大地震だいじしんが発生はっせいし、やむを得えず道路どうろに車くるまを置おいて避難ひなんする時ときは、エンジンキーを抜ぬき取とり窓まどを閉しめ、ドアをロックしておかなければならない。

Khi xảy ra động đất lớn trong khi lái xe và bắt buộc phải bỏ xe lại trên đường để sơ tán, phải rút chìa khóa động cơ, đóng cửa sổ và khóa cửa xe.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
夜間やかん一般道路いっぱんどうろで車くるまが故障こしょうした時ときは、非常ひじょう点滅てんめつ表示灯ひょうじとうをつけるか、停止ていし表示ひょうじ器材きざいを置おかなければならない。

Khi xe bị hỏng trên đường thông thường vào ban đêm, phải bật đèn cảnh báo nguy hiểm hoặc đặt thiết bị báo hiệu dừng xe.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
大地震だいじしんが発はっ生せいしたら、可能かのうな限かぎり車くるまを使つかって遠とおくまで避難ひなんした方ほうがよい。

Khi xảy ra động đất lớn, nên sử dụng xe hơi để sơ tán đi xa càng nhiều càng tốt.

Bài 14 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高速こうそく道路どうろで夜間やかんやむを得えず駐車ちゅうしゃする時とき、自動車じどうしゃの後方こうほうへ停止ていし表示ひょうじ器材きざいを置おいておけば非常ひじょう点滅てんめつ灯とう、駐車ちゅうしゃ灯とうまたは尾灯びとうなどはつけなくてもよい。

Khi buộc phải đỗ xe vào ban đêm trên đường cao tốc, nếu đã đặt thiết bị báo hiệu dừng khẩn cấp ở phía sau xe thì không cần bật đèn cảnh báo nguy hiểm, đèn đỗ xe hoặc đèn hậu.

Bài 19 · Giai đoạn 2Câu bẫy
夜間やかんは昼間ひるまより安全あんぜんなので、スピードを上あげて運転うんてんできる。

Vì ban đêm an toàn hơn ban ngày nên có thể tăng tốc độ khi lái xe.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
夜間やかんは見通みとおしが悪わるいので近ちかくを見みて走はしる。

Vì ban đêm tầm nhìn kém nên hãy nhìn gần khi lái xe.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
死亡しぼう事故じこの要因よういんとなっている法令ほうれい違反いはんの第一位だいいちいは、安全あんぜん不確認ふかくにんである。

Vi phạm pháp luật là nguyên nhân hàng đầu gây ra tai nạn chết người là không xác nhận an toàn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy