Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

運転うんてんする時ときは、短みじかい距離きょりであっても必かならず免許証めんきょしょうは携帯けいたいしなければならない。

Khi lái xe, dù là quãng đường ngắn, nhất định phải mang theo bằng lái.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃは、チェンジレバーを「N」に入いれておけば、必かならずしもブレーキを踏ふんでいなくてもよい。

Xe số tự động, nếu đã để cần số ở "N" thì không nhất thiết phải đạp phanh.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃのチェンジレバーの位置いちで「R」は前進ぜんしん、「L」は後退こうたいの位置いちである。

Ở vị trí cần số của xe số tự động, "R" là vị trí tiến, "L" là vị trí lùi.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃのエンジンを始動しどうする時ときのチェンジレバーの位置いちは、「P」よりも「N」の位置いちの方ほうが適切てきせつである。

Vị trí cần số khi khởi động động cơ xe tự động thì vị trí "N" thích hợp hơn vị trí "P".

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃでエンジン始動直後しどうちょくごやエアコン作動時さどうじは、エンジンえんじんの回転数かいてんすうが低ひくくなっているのでアクセルペダルを強つよく踏ふむようにする。

Với xe số tự động, ngay sau khi khởi động động cơ hoặc khi đang bật điều hòa, vì số vòng quay động cơ đang thấp nên hãy đạp mạnh bàn đạp ga.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃは、アクセルペダルとブレーキペダルの操作そうさが基本きほんとなるので、チェンジレバーの操作そうさについては、とくに注意ちゅういする必要ひつようはない。

Vì thao tác với xe số tự động cơ bản là chân ga và chân phanh, nên không cần đặc biệt chú ý đến thao tác cần số.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
駐車ちゅうしゃする時とき、オートマチック車しゃは上のぼり坂ざかではチェンジレバーを「L」の位置いちに入いれておく。

Khi đỗ xe, đối với xe số tự động, hãy để cần số ở vị trí "L" khi ở trên dốc lên.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃは、クラッチ操作そうさがいらず、ハンドルも片手かたてで操作そうさできるので、運転中うんてんちゅうにヒゲをそったり、化粧けしょうをしたりしてもかまわない。

Xe số tự động không cần thao tác côn và có thể điều khiển vô lăng bằng một tay, nên việc cạo râu hay trang điểm trong khi lái xe là không vấn đề gì.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
オートマチック車しゃは、走行中そうこうちゅうはチェンジレバーを「D」の位置いちにしておけば、長ながい下くだり坂ざかや急きゅうな下くだり坂ざかでもいっさい変かえる必要ひつようはない。

Đối với xe số tự động, khi đang lái chỉ cần để cần số ở vị trí "D", ngay cả khi xuống dốc dài hay dốc gấp cũng hoàn toàn không cần phải thay đổi.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃは機動性きどうせいにとんだ車くるまなので、車くるまと車くるまのあいだをぬうように運転うんてんすればよい。

Xe hai bánh là loại xe có tính cơ động cao, vì vậy nên lái xe luồn lách giữa các xe ô tô.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
四よん輪りん車しゃから見みる二に輪りん車しゃは、距きょ離りは実じっ際さいより近ちかく、速そく度どは、実じっ際さいより速はやく感かんじやすい。

Khi nhìn từ xe bốn bánh, xe hai bánh thường có cảm giác gần hơn thực tế và tốc độ nhanh hơn thực tế.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転経験うんてんけいけんの長短ちょうたんにかかわらず、運転うんてんは常つねに慎重しんちょうさと謙虚けんきょさを忘わすれてはいけない。

Dù kinh nghiệm lái xe lâu năm hay mới, khi lái xe không được quên sự thận trọng và khiêm tốn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
ルールさえ守まもっていれば、自己中心的じこちゅうしんてきな運転うんてんをしてもよい。

Chỉ cần tuân thủ luật lệ, lái xe kiểu ích kỷ, coi mình là trung tâm cũng được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転うんてん者しゃの性格せいかくや日常にちじょうの生活せいかつ態度たいどは、安全あんぜん運転うんてんとは何なんら関係かんけいがない。

Tính cách và thái độ sống hàng ngày của người lái xe không có bất kỳ liên quan gì đến việc lái xe an toàn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交通こうつう違反いはんや事故じこと運転うんてん者しゃの性格せいかくやくせとは、何なんら関係かんけいがない。

Vi phạm giao thông và tai nạn không có bất kỳ liên quan gì đến tính cách và thói quen của người lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
明あかるい所ところから暗くらい所ところへ入はいると、最初さいしょは何も見みえないが、やがて少すこしずつ見みえるようになることを明あか順応じゅんのうという。

Khi đi từ nơi sáng vào nơi tối, ban đầu không nhìn thấy gì nhưng dần dần sẽ nhìn thấy, hiện tượng này gọi là thích nghi sáng (min-junno).

Bài 16 · Giai đoạn 2Câu bẫy
トンネルに入はいる時とき、手前てまえで前照灯ぜんしょうとうを点灯てんとうしていればトンネルの中なかは照明しょうめい設備せつびがあって十分じゅうぶん明あかるいので、速度そくどを落おとす必要ひつようはない。

Khi vào đường hầm, nếu đã bật đèn pha trước đó và bên trong hầm có thiết bị chiếu sáng đủ sáng, thì không cần phải giảm tốc độ.

Bài 17 · Giai đoạn 2Câu bẫy
明あかるいところから急きゅうに暗くらいところに入はいる時ときに視力しりょくが低下ていかするが、暗くらいところから明あかるいところに出でる時ときには変化へんかはないのでスピードを落おとす必要ひつようはない。

Khi đi từ nơi sáng vào nơi tối đột ngột thì thị lực giảm, nhưng khi đi từ nơi tối ra nơi sáng thì không có thay đổi gì nên không cần giảm tốc độ.

Bài 16 · Giai đoạn 2Câu bẫy
明あかるい所ところから暗くらい所ところへ入はいる時ときは、見みえにくくなるが、暗くらい所ところから明あかるい所ところに出でた時ときは、見みえにくくはならない。

Khi đi từ nơi sáng vào nơi tối thì tầm nhìn bị kém đi, nhưng khi đi từ nơi tối ra nơi sáng thì tầm nhìn không bị kém đi.

Bài 16 · Giai đoạn 2Câu bẫy
運転中うんてんちゅうに目めが疲つかれた時ときは、見通みとおしのよい道路どうろで速度そくどを落おとして、周まわりの景色けしきをながめながら走行そうこうするとよい。

Khi cảm thấy mỏi mắt trong lúc lái xe, nên giảm tốc độ trên con đường có tầm nhìn tốt và vừa lái xe vừa ngắm cảnh xung quanh.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy