Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

「初しょ心しん運うん転てん者しゃ標ひょう識しき」は普ふ通つう免めん許きょを受うけて間まもない者もののうち、運うん転てんに自じ信しんのない者ものがつけるもので、運うん転てんに自じ信しんのある者ものはつけなくてもよい。

Biển báo "Người lái xe mới" (biển tập lái) là biển dành cho những người mới nhận bằng lái cảm thấy thiếu tự tin khi lái xe, còn những người tự tin vào khả năng lái xe thì không cần phải gắn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうを渡わたっている人ひとがいる時ときは、車くるまはその手前てまえで一時停止いちじていしし、渡わたろうとしている人ひとがいる時ときは徐行じょこうして通とおってよい。

Khi có người đang đi trên vạch kẻ đường cho người đi bộ, xe phải dừng tạm thời trước vạch; khi có người đang định đi qua, được phép đi chậm (徐行) để vượt qua.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうに近ちかづいた場合ばあい、歩行者ほこうしゃが横断おうだんしている時ときは、一時停止いちじていしをしなければならないが、横断おうだんしようとしている時ときは、徐行じょこうすれば通行つうこうしてもよい。

Khi đến gần vạch kẻ đường, nếu có người đang đi bộ qua đường thì phải dừng tạm thời, nhưng nếu họ đang định đi qua đường thì chỉ cần đi chậm là có thể tiếp tục di chuyển.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうで人ひとが横断おうだんしていたが、車くるまを見みて立たち止どまったので、そのまま通過つうかした。

Tại vạch kẻ đường, người đi bộ đang sang đường nhưng khi thấy xe đã đứng lại, nên tôi tiếp tục đi qua luôn.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
横断歩道おうだんほどうの手前てまえでは、横断おうだんする人ひとがいないことが明あきらかな場合ばあいでも、横断歩道おうだんほどうの直前ちょくぜんで停止ていしできるように速度そくどを落おとして進すすまなければならない。

Trước vạch kẻ đường cho người đi bộ, ngay cả khi rõ ràng không có người sang đường, vẫn phải giảm tốc độ để có thể dừng lại ngay trước vạch.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路面電車ろめんでんしゃが停止ていししていたが、安全地帯あんぜんちたいに乗降客じょうこうきゃくがいなかったので、そのまま通過つうかした。

Xe điện mặt đất đang dừng, vì không có khách lên xuống ở khu vực an toàn nên tôi đã vượt qua như bình thường.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路面電車ろめんでんしゃが停留所ていりゅうじょで止とまっている場合ばあいは、その後方こうほうで停止ていししなければならないが、安全地帯あんぜんちたいがある時ときは、乗のり降おりする人ひとがいてもそのまま徐行じょこうをしないで通行つうこうすることができる。

Khi xe điện dừng ở trạm, phải dừng lại phía sau xe, nhưng nếu có khu vực an toàn, dù có người lên xuống cũng có thể đi tiếp mà không cần đi chậm (徐行).

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
安全確認あんぜんかくにんはたびたびすると、のろのろ運転うんてんになり、交通渋滞こうつうじゅうたいの原因げんいんとなるのでよくない。

Việc thường xuyên xác nhận an toàn sẽ dẫn đến lái xe chậm chạp, gây ùn tắc giao thông nên không tốt.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
ブレーキと制動灯せいどうとうは連動れんどうしており、ブレーキを数回すうかいに分わけて踏ふむと後続車こうぞくしゃが迷惑めいわくする。

Phanh và đèn phanh liên kết với nhau, nếu đạp phanh chia làm nhiều lần sẽ gây phiền phức cho xe phía sau.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
このような警戒標識けいかいひょうしきのあるところでは、警音器けいおんきを鳴ならしながら通行つうこうしなければならない。

Tại những nơi có biển báo nguy hiểm như thế này, bắt buộc phải vừa đi vừa bấm còi.

Bài 3 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃで交通量こうつうりょうの少すくない裏通うらどおりを走行中そうこうちゅう、右左折うさせつする時ときに他ほかの車くるまがいない時ときは、合図あいずをしなくてもよい。

Khi đang lái xe hai bánh trên con đường phụ vắng vẻ, nếu không có xe khác xung quanh khi rẽ phải hoặc rẽ trái, thì không cần phải ra tín hiệu.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
合図あいずをすれば、他ほかの交通こうつうに関係かんけいなく、3秒後びょうごに進路しんろを変かえてもよい。

Nếu đã ra tín hiệu, bất kể giao thông thế nào, bạn vẫn có thể chuyển làn sau 3 giây.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動車じどうしゃに乗のってからドアを閉しめる時ときは、半はんドアにならないように、力強ちからづよく、途中とちゅうで止とめないで一気いっきに閉しめるようにする。

Khi đóng cửa xe sau khi ngồi vào, để tránh việc cửa đóng không chặt, hãy đóng thật mạnh và dứt khoát không dừng lại giữa chừng.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交通こうつう量りょうが少すくない交差点こうさてんでの、右折うせつまたは左折させつをする場合ばあいの合図あいずは、交差点こうさてんの直前ちょくぜんでよい。

Tại các giao lộ có lưu lượng giao thông thấp, tín hiệu xin rẽ phải hoặc rẽ trái có thể thực hiện ngay trước giao lộ.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交通量こうつうりょうが少すくない道路どうろで進路しんろを変更へんこうする時ときは、合図あいずさえすれば安全あんぜんを確たしかめる必要ひつようはない。

Khi thay đổi làn đường trên đường có ít lưu lượng giao thông, chỉ cần ra tín hiệu là không cần thiết phải xác nhận an toàn.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前車ぜんしゃの発進はっしんをうながしたり、車くるまの到着とうちゃくを家人かじんに知しらせるなど、みだりに警音器けいおんきを鳴ならしてはいけない。

Không được tùy tiện bấm còi xe để thúc giục xe phía trước khởi hành hoặc báo hiệu cho người nhà khi xe đến nơi.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
転回てんかいする場合ばあいの合図あいずの時期じきは、転回てんかいしようとする地点ちてんから30メートル手前てまえの地点ちてんである。

Thời điểm ra tín hiệu khi quay đầu xe là tại vị trí cách điểm muốn quay đầu 30 mét.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまの発進時はっしんじや後退時こうたいじの安全確認あんぜんかくにんを同乗者どうじょうしゃにしてもらえば、事故じこが起おきた場合ばあいに運転者うんてんしゃの責任せきにんにはならない。

Nếu nhờ người ngồi cùng xe xác nhận an toàn khi khởi hành hoặc lùi xe, thì khi xảy ra tai nạn, người lái xe sẽ không phải chịu trách nhiệm.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
進路しんろ変更へんこうする時ときは方向ほうこう指示器しじきを出だし、次つぎに安全あんぜん確認かくにんをする。

Khi thay đổi làn đường, hãy bật đèn tín hiệu rồi sau đó mới xác nhận an toàn.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy
道路どうろの左端ひだりはしに止とめていた車くるまを発進はっしんさせる時ときの合図あいずは左折させつする時ときと同おなじ合図あいずでよい。

Tín hiệu khi khởi hành từ mép đường bên trái giống với tín hiệu khi rẽ trái.

Bài 10 · Giai đoạn 1Câu bẫy