Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

交差点こうさてんを直進ちょくしんする時ときは直進車ちょくしんしゃが優先ゆうせんなので、右折車うせつしゃがそれを無視むしして右折うせつすることまで予測よそくしなくてもよい。

Khi đi thẳng qua giao lộ, vì xe đi thẳng được ưu tiên nên không cần phải dự đoán trường hợp xe rẽ phải sẽ phớt lờ và rẽ qua.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんで二段階にだんかい右折うせつする原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは、歩行者ほこうしゃや車くるまが混乱こんらんするので、交差点こうさてんに入はいるまでは、右折うせつの合図あいずを出だしてはいけない。

Xe gắn máy khi rẽ phải hai giai đoạn tại giao lộ không được bật tín hiệu rẽ phải cho đến khi vào giao lộ vì gây nhầm lẫn cho người đi bộ và xe cộ.

Bài 9 · Giai đoạn 1Câu bẫy
この標示ひょうじのある交差点こうさてんを右折うせつする時ときは、この標示ひょうじに従したがえば、徐行じょこうしないで進行しんこうすることができる。

Khi rẽ phải tại giao lộ có vạch kẻ này, nếu tuân theo vạch kẻ thì có thể đi qua mà không cần đi chậm (徐行).

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点内こうさてんないで緊急自動車きんきゅうじどうしゃが近ちかづいて来きたので、交差点内こうさてんないであったが、左側ひだりがわによって停止ていしした。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp tiến đến trong giao lộ, dù đang ở trong giao lộ, tôi vẫn tấp vào bên trái và dừng xe.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
片側三車線かたがわさんしゃせん以上いじょうの交通整理こうつうせいりの行おこなわれていない交差点こうさてんを右折うせつする時ときは、原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは二段階にだんかい右折うせつをしなければならない。

Khi rẽ phải tại giao lộ có từ 3 làn đường mỗi bên trở lên mà không có phân luồng giao thông, xe gắn máy bắt buộc phải rẽ phải theo hai giai đoạn.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃは車両通行帯しゃりょうつうこうたいが3以上いじょうあり交通整理こうつうせいりが行おこなわれている道路どうろの交差点こうさてんを右折うせつする時ときは、あらかじめできるだけ道路どうろの中央ちゅうおうに寄より交差点こうさてんの中心ちゅうしんのすぐ内側うちがわを徐行じょこうしながら通行つうこうする。

Khi xe gắn máy rẽ phải tại giao lộ trên con đường có từ 3 làn xe trở lên và có phân luồng giao thông, phải rẽ bằng cách bám sát vào giữa đường và đi chậm (徐行) ngay bên trong tâm giao lộ.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自動二輪車じどうにりんしゃで右折うせつする場合ばあい、あらかじめ道路どうろの中央ちゅうおうに寄よっておくと危険きけんなので、まがる直前ちょくぜんに中央ちゅうおうに寄よればよい。

Khi rẽ phải bằng xe máy hai bánh, việc áp sát vào giữa đường từ trước là nguy hiểm, nên chỉ cần áp sát vào giữa đường ngay trước khi rẽ là được.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
踏切ふみきりで、車くるまが動うごかなくなった時ときは、一刻いっこくも早はやく車くるまを移動いどうすることを考かんがえなければならない。

Khi xe bị chết máy tại đường ngang tàu hỏa, phải nghĩ cách di chuyển xe ra khỏi đó càng sớm càng tốt.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
左折させつをする場合ばあい、後輪こうりんが前輪ぜんりんより内側うちがわを通とおるため、四輪車よんりんしゃは左前輪ひだりぜんりんが歩道ほどうから離はなれないようにして通行つうこうしなければならない。

Khi rẽ trái, vì bánh sau đi ở phía trong so với bánh trước, nên xe bốn bánh phải lái sao cho bánh trước bên trái không rời khỏi lề đường.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
右折車うせつしゃや左折車させつしゃは、この表示ひょうじのある通行帯つうこうたいを通行つうこうしてもよい。

Xe rẽ phải hoặc rẽ trái được phép lưu thông trên làn đường có biển báo này.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
踏切ふみきりの直前ちょくぜんで止とまって安全確認あんぜんかくにんをした車くるまに続つづいて進行しんこうする時ときは、一時停止いちじていししなくてもよい。

Khi đi theo sau một chiếc xe đã dừng và xác nhận an toàn ngay trước đường sắt, thì không cần phải dừng tạm thời (一時停止) nữa.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前方ぜんぽうが混雑こんざつしているため踏切内ふみきりないで停止ていしするおそれがあったが、警報機けいほうきが鳴なっていなかったのでそのまま進入しんにゅうした。

Do phía trước bị tắc nghẽn nên có nguy cơ phải dừng lại bên trong đường sắt, nhưng vì chuông báo động không kêu nên tôi đã tiếp tục đi vào.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
内輪差うちりんさ(まがるとき後輪こうりんが前輪ぜんりんより内側うちがわを通とおることによる前後輪ぜんごりんの軌跡きせきの差さ)は、速はやい速度そくどの時ときのみ生しょうじるものなので徐行じょこうで右左折うさせつする時ときなど内輪差うちりんさは考かんがえなくてもよい。

Sai lệch bánh trong (sự khác biệt về quỹ đạo giữa bánh trước và bánh sau khi rẽ do bánh sau đi vào phía trong hơn bánh trước) chỉ xảy ra khi đi với tốc độ cao, nên khi đi chậm (徐行) lúc rẽ trái/phải thì không cần phải cân nhắc đến sai lệch bánh trong.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
前方ぜんぽうの交差点こうさてんを左折させつしようとする時ときは、左折させつする直前ちょくぜんに道路どうろの左端ひだりはしに寄よって左折させつするとよい。

Khi định rẽ trái tại giao lộ phía trước, nên đi sát vào lề trái của con đường ngay trước khi rẽ trái.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
一時停止いちじていしの標識ひょうしきがあっても停止線ていしせんがない交差点こうさてんでは、安全あんぜんが確認かくにんできるところまで進行しんこうして停止ていしする。

Tại giao lộ có biển báo dừng tạm thời (一時停止) nhưng không có vạch dừng, hãy tiến đến vị trí có thể xác nhận an toàn rồi mới dừng lại.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
警報機けいほうきのある踏切ふみきりの中なかで車くるまが動うごかなくなった時ときでも、押おしボタン式しきの踏切ふみきり支障ししょう報知ほうち装置そうちを用もちいるべきではない。

Ngay cả khi xe bị hỏng trong đường sắt có thiết bị báo động, cũng không nên sử dụng thiết bị báo hiệu sự cố đường sắt dạng nút bấm.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
信号機しんごうきのある踏切ふみきりで青信号あおしんごうである時ときは、前方ぜんぽうの交通量こうつうりょうの有無うむに関係かんけいなく安全確認あんぜんかくにんをすれば進すすむことができる。

Tại điểm giao cắt đường sắt có đèn tín hiệu, khi đèn xanh, ta có thể đi qua sau khi đã xác nhận an toàn mà không cần quan tâm đến lưu lượng giao thông phía trước.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
踏切ふみきりで踏切警手ふみきりけいしゅがいる場合ばあいは徐行じょこうし、踏切警手ふみきりけいしゅがいない時ときは必かならず一時停止いちじていしをしなければならない。

Tại đường sắt, nếu có người canh gác đường sắt thì được đi chậm (徐行), còn nếu không có người canh gác thì nhất định phải dừng tạm thời (一時停止).

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
踏切ふみきりを通過つうかする時ときは、エンストを防止ぼうしするため、手早てばやく変速へんそくし高速こうそくギアに入いれて一気いっきに通過つうかする。

Khi đi qua đường sắt, để tránh chết máy, hãy nhanh chóng chuyển sang số cao và vượt qua thật nhanh.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy
長ながい踏切ふみきりを通過つうかする時ときは、途中とちゅうですばやく変速操作へんそくそうさをして一気いっきに通過つうかしなければならない。

Khi đi qua đường sắt dài, phải nhanh chóng thao tác sang số giữa đường để vượt qua một mạch.

Bài 6 · Giai đoạn 1Câu bẫy