Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

路線ろせんバスが停留所ていりゅうじょで止とまっている時ときは、その後うしろで必かならず一時停止いちじていしをしなければならない。

Khi xe buýt tuyến cố định đang dừng ở trạm, xe phía sau bắt buộc phải dừng tạm thời.

Bài 8 · Giai đoạn 1Câu bẫy
バスばす専用せんよう通行つうこう帯たいは、一般いっぱんの車くるまは左折させつする時ときであっても通行つうこうしてはならない。

Làn đường dành riêng cho xe buýt, xe thông thường tuyệt đối không được đi vào ngay cả khi đang rẽ trái.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車両通行帯しゃりょうつうこうたいのある道路どうろで通行区分つうこうくぶんが指定していされている時ときは、後方こうほうから緊急自動車きんきゅうじどうしゃがきてもそのまま通行つうこうしてよい。

Trên đường có làn đường dành cho xe chạy và đã quy định phân làn, khi có xe ưu tiên khẩn cấp từ phía sau, được phép cứ thế tiếp tục chạy.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
一方通行いっぽうつうこうの道路どうろで緊急自動車きんきゅうじどうしゃが近ちかづいてきた時ときは、必かならず道路どうろの右側みぎがわに寄よって進路しんろをゆずらなければならない。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần trên đường một chiều, bắt buộc phải tấp vào bên phải đường để nhường đường.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんやその付近ふきん以外いがいのところで緊急自動車きんきゅうじどうしゃに進路しんろをゆずる時ときは、必かならずしも一時停止いちじていしをしなくてよい。

Khi nhường đường cho xe ưu tiên khẩn cấp ở nơi không phải là giao lộ hoặc gần giao lộ, không nhất thiết phải dừng tạm thời hẳn xe.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路線ろせんバス等とう優先通行帯ゆうせんつうこうたいを通行中つうこうちゅう、後方こうほうから路線ろせんバスが近ちかづいてきたのでバスの迷惑めいわくにならないように速度そくどを上あげて通行つうこうした。

Trong khi đang lưu thông trên làn đường ưu tiên cho xe buýt, vì có xe buýt tuyến cố định tiến lại gần từ phía sau nên tôi đã tăng tốc độ để không gây phiền phức cho xe buýt.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんの付近ふきんを通行中つうこうちゅうに、緊急自動車きんきゅうじどうしゃが近ちかづいて来たので、交差点こうさてん内ないであったが左側ひだりがわに寄よって停止ていしした。

Khi đang lưu thông gần giao lộ, vì xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần, dù đang ở trong giao lộ nhưng tôi vẫn tấp vào bên trái và dừng lại.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてん以外いがいで緊急自動車きんきゅうじどうしゃが近づちかづいてきた場合ばあい、道路どうろの左端ひだりはしに寄よって、一時停止いちじていしして進路しんろをゆずる。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần ở khu vực ngoài giao lộ, hãy tấp vào lề trái đường, thực hiện dừng tạm thời (一時停止) và nhường đường.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてん以外いがいのところで後方こうほうから緊急自動車きんきゅうじどうしゃが来くた場合ばあい、必かならず道路どうろの左側ひだりがわによって一時停止いちじていししなければならない。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp đi tới từ phía sau ở nơi không phải giao lộ, bắt buộc phải tấp vào lề trái đường và dừng tạm thời.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんを通行中つうこうちゅう、後方こうほうから緊急自動車きんきゅうじどうしゃが接近せっきんしてきた時ときは、ただちにその場ばに停止ていししなければならない。

Khi đang lưu thông qua giao lộ, nếu xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần từ phía sau, phải dừng ngay tại chỗ đó.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点内こうさてんないで緊急自動車きんきゅうじどうしゃが近づちかづいてきた場合ばあいは、その場ばで停止ていしもしくは徐行じょこうして進路しんろをゆずる。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần trong giao lộ, hãy dừng hoặc đi chậm ngay tại chỗ để nhường đường.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてん内ないで緊急きんきゅう自動車じどうしゃが近ちかづいてきたので、交差点こうさてんから出でて徐行じょこうしながら進路しんろをゆずった。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần trong phạm vi giao lộ, tôi đã đi ra khỏi giao lộ và đi chậm (徐行) để nhường đường.

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
このような標示ひょうじがある車両しゃりょう通行帯つうこうたいは、交通こうつうが混雑こんざつしていて路線ろせんバスが近ちかづいてきた時とき、その通行帯つうこうたいから出でられなくなるような状態じょうたいの時ときは通行つうこうしてはならない。

Làn đường có biển báo như thế này, khi giao thông đông đúc và xe buýt tiến lại gần, nếu ở trong trạng thái không thể rời khỏi làn đường đó được, thì không được đi vào.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてん付近ふきんを通行中つうこうちゅう、反対はんたい方向ほうこうから緊急きんきゅう自動車じどうしゃが接近せっきんしてきたので、交差点こうさてんをさけ左側ひだりがわに寄よって徐行じょこうした。

Khi đang lưu thông gần giao lộ, vì có xe ưu tiên khẩn cấp tiến lại gần từ hướng ngược chiều, nên tôi đã tránh giao lộ, tấp vào lề trái và đi chậm (徐行).

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
自転車じてんしゃ通行帯つうこうたいで自転車じてんしゃがいなければ自動二輪車じどうにりんしゃは徐行じょこうして通行つうこうできる。

Nếu không có xe đạp trong làn đường dành cho xe đạp, xe mô tô có thể đi chậm (徐行) vào làn đó.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
バス専用せんよう通行帯つうこうたいは、制限せいげん時間じかん内ないはたとえ交通こうつう渋滞じゅうたいの時ときであっても、バス以外いがいの自動車じどうしゃ(小型こがた特殊とくしゅ自動車じどうしゃを除のぞく。)は入はいってはならない。

Trong làn đường ưu tiên cho xe buýt, các loại xe ô tô khác (trừ xe cơ giới đặc biệt nhỏ) không được phép đi vào trong khung giờ quy định, ngay cả khi đang tắc đường.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
普通ふつう自動車じどうしゃは道路どうろが渋滞じゅうたいしている場合ばあいに限かぎり、路線ろせんバスなどの専用せんよう通行帯つうこうたいを通行つうこうすることができる。

Xe ô tô con chỉ được phép đi vào làn đường dành riêng cho xe buýt khi đường đang bị tắc nghẽn.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
他ほかの通行帯つうこうたいが混雑こんざつしていたので、路線ろせんバスの専用せんよう通行帯つうこうたいを通行つうこうした。

Vì các làn đường khác bị tắc nghẽn nên tôi đã đi vào làn đường dành riêng cho xe buýt.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy
交差点こうさてんまたはその付近ふきん以外いがいのところで緊急きんきゅう自動車じどうしゃが来きた時ときは、道路どうろの左側ひだりがわに寄よって、一時停止いちじていしする。

Khi xe ưu tiên khẩn cấp đi đến ở nơi không phải là giao lộ hoặc khu vực lân cận giao lộ, hãy tấp vào bên trái đường và dừng tạm thời hẳn (一時停止).

Bài 5 · Giai đoạn 1Câu bẫy
路線ろせんバスと軽車両けいしゃりょうだけが路線ろせんバスなどの優先通行帯ゆうせんつうこうたいを通行つうこうしてもよい。

Chỉ có xe buýt tuyến cố định và xe thô sơ mới được lưu thông trên làn đường ưu tiên cho xe buýt.

Bài 4 · Giai đoạn 1Câu bẫy