Sổ câu sai & câu bẫy

Toàn bộ câu hỏi bẫy (hikkake) trong ngân hàng — đọc tham khảo, xem đáp án và lý do dễ mắc bẫy. Muốn luyện có chấm điểm, hãy vào Bài 29.

Luyện câu bẫy (Bài 29)

Tổng 1464 câu bẫy

運転者うんてんしゃは、交通規則こうつうきそくさえ守まもっていれば、他ほかの交通利用者こうつうりようしゃのことまで考かんがえる必要ひつようはない。

Người lái xe chỉ cần tuân thủ luật giao thông là đủ, không cần phải suy nghĩ đến những người tham gia giao thông khác.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまを運転うんてんする時ときの服装ふくそうは、はだかでなければどんな服装ふくそうでもかまわない。

Trang phục khi lái xe, miễn là không khỏa thân thì mặc loại nào cũng được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転うんてんしている時ときに携帯電話けいたいでんわを使用しようすることは危険きけんであるが、速度そくどを落おとし周囲しゅういの交通こうつうに十分じゅうぶんに配慮はいりょすればかまわない。

Sử dụng điện thoại di động khi đang lái xe là nguy hiểm, nhưng nếu giảm tốc độ và chú ý đầy đủ đến giao thông xung quanh thì không sao.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
長距離ちょうきょりを運転うんてんする場合ばあいは、あらかじめ運転計画うんてんけいかくを立たてることが必要ひつようであるが短みじかい距離きょりであれば、とくに立たてる必要ひつようはない。

Khi lái xe đường dài thì cần lập kế hoạch lái xe trước, nhưng nếu là quãng đường ngắn thì không nhất thiết phải lập kế hoạch.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
6歳さい未満みまんの幼児ようじを四輪車よんりんしゃに乗のせる時ときは、後部こうぶ座席ざせきに乗のせれば、チャイルドシートを使用しようする必要ひつようはない。

Khi chở trẻ nhỏ dưới 6 tuổi trên xe ô tô, nếu cho ngồi ở ghế sau thì không cần phải sử dụng ghế trẻ em (child seat).

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
6ろく才さい未満みまんの幼児ようじを四輪車よんりんしゃに乗のせる時ときは、後部こうぶ座席ざせきに乗のせれば、チャイルドシートを使用しようする必要ひつようはない。

Khi chở trẻ em dưới 6 tuổi trên xe ô tô 4 bánh, nếu cho ngồi ở ghế sau thì không cần sử dụng ghế trẻ em (child seat).

Bài 12 · Giai đoạn 1Câu bẫy
高速こうそく道路どうろではシートベルトをしなければならないが、一般いっぱん道路どうろでは運転うんてんの妨さまたげになるのでしないほうがよい。

Trên đường cao tốc bắt buộc phải thắt dây an toàn, nhưng trên đường thông thường thì nên tháo ra vì nó gây cản trở việc lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
電話でんわをかけるために車くるまを停車ていしゃさせる時ときは、エンジンを切きる必要ひつようはない。

Khi dừng xe để gọi điện thoại, không cần thiết phải tắt động cơ.

Bài 11 · Giai đoạn 1Câu bẫy
薬くすりは体調たいちょうをよくするためのものであるので、どんな薬くすりを飲のんでも運転うんてんにさしつかえることはない。

Vì thuốc là vật giúp cải thiện thể trạng nên dù uống loại thuốc nào cũng không gây cản trở đến việc lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転うんてんする時ときは、活動かつどうしやすい服装ふくそうならばゲタやハイヒールをはいて運転うんてんしてもよい。

Khi lái xe, nếu mặc trang phục dễ vận động thì có thể đi guốc hoặc giày cao gót để lái xe cũng được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
幼児ようじを乗のせて運転うんてんする時ときは、前部ぜんぶ座席ざせきに乗のせて、その動うごきを監視かんしできるようにした方ほうがよい。

Khi lái xe chở trẻ nhỏ, nên cho trẻ ngồi ghế trước để có thể giám sát cử động của trẻ.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
こどもは目めが行ゆき届とどくように、助手席じょしゅせきに乗のせるのがよい。

Nên cho trẻ em ngồi ghế phụ để tiện quan sát.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転うんてん者しゃのシートの前後ぜんごの位置いちはクラッチを踏ふんだ時ときにひざがいっぱいに伸のびきった状態じょうたいがよい。

Vị trí ghế lái nên được chỉnh sao cho khi đạp côn thì đầu gối duỗi thẳng hoàn toàn.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
運転者うんてんしゃはシートベルトをしめなければならないが、同乗者どうじょうしゃには着用ちゃくようさせなくてもよい。

Người lái xe bắt buộc phải thắt dây an toàn, nhưng người ngồi cùng thì không cần phải thắt cũng được.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
シートベルトは、体からだが動うごきやすいようにゆるくしめるとよい。

Nên thắt dây an toàn lỏng để cơ thể dễ cử động.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまの運転者うんてんしゃは、自分じぶんの車くるまの死角しかくや内輪差ないりんさ等とうの特性とくせいを知しっているだけでよく、他ほかの車くるまの特性とくせいまで知しる必要ひつようはない。

Người lái xe chỉ cần biết các đặc điểm của xe mình như điểm mù, độ lệch vòng trong, v.v., không cần phải biết đặc điểm của các loại xe khác.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
酒さけを飲のんだが、全然ぜんぜん酔よっていなかったので、車くるまを運転うんてんした。

Tôi đã uống rượu nhưng vì hoàn toàn không say nên tôi đã lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
車くるまを運転うんてんする場合ばあい、酒酔さけよい運転うんてんはいけないが、酒気帯さけおびなら運転うんてんしてもよい。

Khi lái xe, cấm lái xe khi say rượu, nhưng nếu chỉ có nồng độ cồn trong người thì có thể lái xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
たとえ短距離たんきょりであっても、緊急きんきゅうの場合ばあい以外いがいは免許めんきょのない人ひとに運転うんてんをさせてはならない。

Dù là quãng đường ngắn, ngoại trừ trường hợp khẩn cấp, không được để người không có bằng lái điều khiển xe.

Bài 1 · Giai đoạn 1Câu bẫy
二輪車にりんしゃを運転うんてんする時ときは、乗車用じょうしゃようヘルメットをかぶらないといけないが、服装ふくそうはどのような服装ふくそうでもよい。

Khi lái xe hai bánh, bắt buộc phải đội mũ bảo hiểm chuyên dụng, nhưng trang phục thì mặc thế nào cũng được.

Bài 24 · Giai đoạn 2Câu bẫy